译文
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
潮水(shui)涨满,两岸之(zhi)间(jian)水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那(na)娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游(you),寒气冻硬了貂(diao)裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走(zou),到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵(he)似河水悠悠。北游如一场短梦(meng),梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全(quan)减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
上宫:陈国地名。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
⑩孤;少。