译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁(sui)月(yue),各种忧患都经历。长(chang)睡但把眼合起!
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽(lie),铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
我在树下沉吟了(liao)良久,直(zhi)到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
7.往:前往。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
①石头:山名,即今南京清凉山。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。