译文
清明前夕,春光如画,
这些传说逆道违天,实在是(shi)荒谬绝伦!
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有(you)驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头(tou)驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出(chu)来接近它,不知道它是什么东西。
将军身著(zhu)(zhu)铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹(chui)到脸上(shang)如刀割。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉(zui)。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
玄乌(wu)高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
93.因:通过。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
〔21〕言:字。