译文
因此,当庄宗强盛的(de)时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望(wang)望风雨昭陵。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军(jun)将士向北方进(jin)军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
千磨万(wan)击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
25.取:得,生。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。