译文
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你(ni)相见。
江岸一位老翁戴着青色的箬(ruo)笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风(feng)细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛(fo)与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山(shan)如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露(lu)出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
尾声:“算了吧(ba)!
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
“魂啊(a)回来吧!
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
想来江山之外,看尽烟云发生。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。