译文
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都(du)要符合潮流。
江流波涛九道如雪山奔淌。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜(ye)不断(duan)。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑(ban)的时(shi)节。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自(zi)己用荆条折成了(liao)发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⒅临感:临别感伤。
⑴弥年:即经年,多年来。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
【刘病日笃】
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。