译文
参差不齐的(de)荇(xing)菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
清泉映出株(zhu)株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛(fan)起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片(pian)音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
夜已阑,月满西楼,深院锁(suo)着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
108、郁郁:繁盛的样子。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
比:连续,常常。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
①湖山:指西湖及湖边的高山。