译文
修炼三丹和积学道已初成。
带着病进入新的一年面对春色有(you)感而发。
我(wo)懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不(bu)愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求(qiu)索。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却(que)一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越(yue)地去终于可以获得重用了。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
⑼飕飗:拟声词,风声。
⑶从教:任凭。
219. 如姬:安釐王宠妃。