译文
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑(lv)不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
有位举世无双的美人(ren),隐居在空旷的山谷中。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一(yi)轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
(被称为曾孙)的众乡人只(zhi)得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候(hou)再能听到。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆(qi)。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
没有出现像夏及殷商(shang)那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
注释
青青:黑沉沉的。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
(10)敏:聪慧。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。