译文
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
我(wo)和客人(ren)下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
西城的杨柳逗留着春天的柔情(qing),使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年(nian)你为(wei)我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只(zhi)有水孤独地流着。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现(xian)在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
春潮不断上涨(zhang),还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生(sheng)公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
注释
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。