译文
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
绿色的野竹(zhu)划破了青色的云气,
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子(zi)答谢他(弟),特别视为(wei)珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌(zhuo)饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都(du)很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
你若要归山无论深浅都要去看看;
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
注释
亵玩:玩弄。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
⑸宵(xiāo):夜。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。