译文
前方将士,日夜流血(xue)牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是(shi)那样的鲜艳而(er)饱满。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
满头的秀发(fa)如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到(dao)了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
⑸伊:是。
将:将要
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
(26)六军:指天子军队。《周礼·夏官·司马》:王六军。据新旧《唐书·玄宗纪》、《资治通鉴》等记载:天宝十五载(756)六月,哥舒翰至潼关,为其帐下火拔归仁执之降安禄山,潼关不守,京师大骇。玄宗谋幸蜀,乃下诏亲征,仗下后,士庶恐骇。乙未日凌晨,玄宗自延秋门出逃,扈从唯宰相杨国忠、韦见素,内侍高力士及太子、亲王、妃主,皇孙已下多从之不及。丙辰日,次马嵬驿(在兴平县北,今属陕西),诸军不进。龙武大将军陈玄礼奏:逆胡指阙,以诛国忠为名,然中外群情,不无嫌怨。今国步艰阻,乘舆震荡,陛下宜徇群情,为社稷大计,国忠之徒,可置之于法。会吐蕃使遮国忠告诉于驿门,众呼曰:杨国忠连蕃人谋逆!兵士围驿四合,及诛杨国忠、魏方进一族,兵犹未解。玄宗令高力士诘之,回奏曰:诸将既诛国忠,以贵妃在宫,人情恐惧。玄宗即命力士赐贵妃自尽。