译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅(chang)。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳(liu)青青,枝枝叶叶是离情。此地别后(hou)书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那(na)就可以成就王业,统一天下。”
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴(pu)可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡(shui):将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心(xin)的眼泪。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
注释
⑺苍华:花白。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
2 闻已:听罢。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
⑵生年,平生。