译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受(shou)阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
千门万户的楼阁成了野草,只因(yin)为一曲《玉树后庭花》。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人(ren)到中年,情味有些凄凉。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
崇尚效法前代的三王明君。
步骑随从分列两旁。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
羁留北海音书断绝,头顶(ding)胡天明月;
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
趁琼枝上花朵还未(wei)凋零,把能受馈赠的美女找寻。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
洛桥:今洛阳灞桥。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
(25)乃见:才见到。因:于是,就。