译文
要像秋胡的(de)夫人一(yi)样(yang),不受诱惑,要像松树高洁。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
一起去游(you)玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草(cao)(cao)堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
你为我热情(qing)拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
17.中夜:半夜。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。