译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
漾水向(xiang)东方流去,漳水向正南方奔逝。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
内心闷闷不乐忧愁多(duo),连续不断地思念故乡。
不能在流传千年的史册上留名(ming),我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫(jiao)人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光(guang)。
投(tou)荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
(21)道少半:路不到一半。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
⑷纵使:纵然,即使。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
(11)东郭:东边的城墙。