译文
我被江边上(shang)的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸(xing)成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是(shi)新妇,在丈夫家中(zhong)仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少(shao)是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
安居的宫室已确定不变。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
⑵春:一作“风”。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
49.渔工水师:渔人(和)船工。