译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
千对农人在耕地,
后来(lai)人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风(feng)中之灯。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
奈何囊中没有(you)一些财帛,救你们寒颤凛栗。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
秋天的南塘里她摘(zhai)着莲子,莲花长得高过了人头。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环(huan),(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件(jian)事。丘迟拜上。
长期被娇惯,心气比天高。
青槐夹着笔直驰道(dao),楼台宫殿何等玲珑。
注释
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
⒄靖:安定。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。