译文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小(xiao)鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
灾民们受不了时才离乡背井。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍(cang)梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆(mu)王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又(you)有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯(hou)?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游(you)的去处。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好(hao)年华的思念。(此句为转折句。)
含(han)有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
(5)南郭:复姓。
窃:偷盗。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。