译文
一同去采药,
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远(yuan)方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东(dong)南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝(chao)东南角流去了。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将(jiang)心中替(ti)皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享(xiang)有盛誉。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
209、羲和:神话中的太阳神。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
和谐境界的途径。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。