译文
树前点上(shang)明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可(ke)担任将相及出使远方的人才。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
停止鸣叫(jiao)调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红(hong)颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
其一
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
千门万户(hu)的楼阁成了野草,只因(yin)为一曲《玉树后庭花》。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。