译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘(gan)愿在此至死而终。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天(tian)。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
吴县东面没有山,只在城西,山峰(feng)联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩(yan)就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
远望天涯,看看又是一年春尽(jin),不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更(geng)加清冷辽阔。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
(二)
注释
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
剥(pū):读为“扑”,打。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
④窈窕:形容女子的美好。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。