译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江(jiang)心的沙洲,
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
听到挥刀振动(dong)发声,文王为何大为欢喜?
就(jiu)像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也(ye)!
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
想(xiang)要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
魂啊回来吧!
注释
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
②业之:以此为职业。
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
⑴潇潇:风雨之声。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。