译文
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必(bi)定神情悠(you)悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东(dong)去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们(men)(men)。看见大江两岸之(zhi)间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但(dan)(dan)见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场(chang)景。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
116、名:声誉。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。