译文
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的(de)老松树正衔着半轮明月。
奉命去远离乡(xiang)关清淮,敬告大家我要归隐云山。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊(a),再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳(yuan)鸯放一起。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
群鸟(niao)高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜(shuang)将要落下,空气中也充(chong)满了清朗的气息。
注释
20.去:逃避
①范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
⑿辉:光辉。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。