译文
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居(ju)住(zhu)。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看(kan)到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
持(chi)有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
⑶画角:古代军中乐器。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
《七月》佚名 古诗流火:火(古读huǐ),或称大火,星名,即心宿。流,流动。每年夏历五月,黄昏时候,这星当正南方,也就是正中和最高的位置。过了六月就偏西向下了,这就叫做“流”。
⑽执:抓住。