译文
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
不要(yao)取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏(xi)马台南赋诗的(de)两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
云霓(ni)越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
繁华的长街上,还能见到(dao)将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林(lin)院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落(luo)雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
哑哑争飞,占枝朝阳。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
(7)十千:指十贯铜钱。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
絮:棉花。