译文
我(wo)不能够携带天下人一起去避(bi)暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
清澈的(de)溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知(zhi)道今夕是何夕。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
关内关外尽是黄黄芦草。
我根据越人说的话梦游到吴(wu)越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
⑾成说:成言也犹言誓约。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
(10)清圜:清新圆润。