译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重(zhong)女轻男。
我找来了灵草和细竹片,请求(qiu)神巫灵氛为我占卜。
长年郁结在心中(zhong)的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
这时(shi),村里(li)来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看(kan)见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
翡翠鸟在曲江上的楼堂(tang)上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
手持杯(bei)蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
③砌:台阶。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
⑥河:黄河。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。