译文
先帝园陵本来有神灵(ling)保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
千门万户的楼阁成(cheng)了(liao)野草,只因为一曲《玉树后庭花(hua)》。
涩滩的流水嘈(cao)嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
林壑久已荒芜,石(shi)道上都长满蔷薇。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
注释
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
⑧诏:皇帝的诏令。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
8、食(sì):拿食物给人吃。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。