译文
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
以我的经历告诉那些小人家痴情(qing)的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
怅惘流泪且思索一下(xia)啊,着意访求才能(neng)得到英雄。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
醒时一起欢乐,醉后各(ge)自分散。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇(yao)曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
回来一看,池苑依(yi)旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
来欣赏各种舞乐歌唱。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
强:勉强。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
(2)浑不似:全不像。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
(11)悠悠:渺茫、深远。
②梦破:梦醒。