译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣(yi)帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗(shi)人,高堂满座。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻(ma)绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
注释
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑻落红:落花。缀:连结。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
中庭:屋前的院子。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
17.乃:于是(就)