译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
等到殷朝兴(xing)起(qi)又使他灭亡,他的罪过又是什么?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
晚上还可以娱乐一场。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
快(kuai)刀剪去猪(zhu)尾巴,随身牛肉当干粮。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾(ai)蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
注释
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
66.服:驾车,拉车。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
4 覆:翻(船)