译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟(niao)鬿堆长在哪里?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我(wo)同在内庭,取出这幅《吴山(shan)图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就(jiu)命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
时光过得快啊(a),就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
人世间的悲欢离合,盛(sheng)衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
(10)山河百二:险要之地。
14.徕远客:来作远客。
若:好像……似的。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。