译文
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一(yi)样从军保卫边疆。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常(chang)有,但是伯乐不(bu)常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那(na)么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲(bei)叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
78.计:打算,考虑。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。