译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中(zhong),这时他(ta)立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗(an)暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石(shi)和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
精心构思撰写文章,文采(cai)绚丽借得幽兰香气。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
楚(chu)求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉(she)而来。
伟大而又义气的鲁仲连(lian),他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置(zhi),这让我内心非常悲伤。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
注释
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。