译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将(jiang)军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让(rang)百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
这样的三天三夜出不(bu)了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都(du)让渔人在半夜里当歌来唱。
碧绿的圆荷天生净洁,向着(zhuo)清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成(cheng)双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛(cong)搅碎像千叠翠云。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⑤碧天:碧蓝的天空。
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
⑤徇:又作“读”。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
⑤团圆:译作“团团”。
泣:小声哭。