译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
甪里先生、夏黄公、东(dong)园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
为何接收(shou)伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人(ren)爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没(mei)有昔日的旧侣。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩(hao)荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
9、堪:可以,能
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
出尘:超出世俗之外。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。