译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回(hui)荡着阵阵磬声。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来(lai)生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖(xiu)还(huan)不断流淌。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足(zu)够看了。向西眺望武(wu)昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清(qing)。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏(hun)暗的长门宫前。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
无限眷恋地抚摸着犁耙,
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
[112]长川:指洛水。
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
7、付:托付。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。