译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
可是时运不(bu)佳,长期漂泊五湖四海。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
那忽急忽徐、时高时低的古(gu)筝声,就从这(zhe)变化巧妙的指尖飞出来,传入(ru)耳中秦(qin)筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧(you)愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤(tang)。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
注释
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
(46)伯邑考:文王长子。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
折狱:判理案件。