译文
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
现(xian)在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不(bu)能再和(he)君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂(hun)啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢(ne)?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
魂啊不要去东方!
自从金人的铁(tie)蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
羁情:指情思随风游荡。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
8.人:指楚王。