译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌(wu)鸦在夜间惊飞。在帐庐(lu)上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去(qu)哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
身有病少(shao)交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
数年来(lai)往返于咸京道上,所挣得的不过是(shi)一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
注释
1、乐天:白居易的字。
⑶日沉:日落。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
⑵烈士,壮士。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。