译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我被江边上的春花弄(nong)得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
而在当时那些人看来那些事都只是平(ping)(ping)常罢(ba)了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰(shuai)不能久长。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈(che)的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
注释
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
95、嬲(niǎo):纠缠。
24 盈:满。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
(70)迩者——近来。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。