译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
看到园中即将熟的梅子(zi),便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
功德荣誉上能配天,妥善治理(li)天下万民。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家(jia)里又没有照应(ying)门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身(shen)体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被(bei)疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
明月当然不会(hui)喝酒,身影也只是随着我身。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
不耐:不能忍受。