译文
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻(qing)轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到(dao)人间。独(du)自依(yi)靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦(xian)拨出急声。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白(bai)雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
归来吧(ba)返回故居,礼敬有加保证无妨。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
⑶依稀:仿佛;好像。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
(1)喟然:叹息声。
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。