译文
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
每经过一(yi)次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓(gu)声震天;在千艘列炬的(de)拼搏中,那(na)些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又(you)怎样呢?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香(xiang),同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非(fei)命。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
都护军营(ying)在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
一阵(zhen)阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。
13.将:打算。
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑥忮(zhì):嫉恨。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。