译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
既然(ran)老是(shi)埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日(ri)夜不停地欢乐游玩呢?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来(lai)这里散心。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过(guo)千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望(wang)(wang)见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
注释
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
鹄:天鹅。
(150)社稷灵长——国运长久。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。