译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这(zhe)次被贬谪来到南夷。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
米罐里没(mei)有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
打开包裹取出化(hua)妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其(qi)乐融融。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却(que)充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
挖掘壕沟也(ye)不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
⑴弥年:即经年,多年来。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。