译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而(er)空。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有(you)春寒皇(huang)上特把锦袍赐给她(ta)。
客人(ren)风尘仆仆,从远(yuan)方送来了一端织有文彩的素缎。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
深深的庭院里石榴花开得(de)正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草(cao)扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒(nu),才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词(ci)以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
正是春光和熙
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
47.少解:稍微不和缓了些。
毕:结束。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
194.伊:助词,无义。
12.斗:古代盛酒的器具。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。