译文
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失(shi)误(wu),总是想代(dai)替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦(ku),但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书(shu)人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来(lai)就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪(na)里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
知道你疾驰(chi)赶(gan)路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
石岭关山的小路呵,
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
千军万马一呼百应动地惊天。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
96.在者:在侯位的人。
21.属:连接。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。